BetonamuGo ９月２２日（木）
本日は新たな参加者Ｙさんを迎えました。途中、ＰＣを新調されたＭさんも加わり、先生お二人、生徒４名の計６人で進行。Huỳnh先生、Hạnh先生を含めて、皆さんが自己紹介をベトナム語で行い、相互に質問を。この自己紹介をお二人がうまく「転がして」、あれこれ話題が展開しました。また、途中、お二人の先生方が美しい音楽のように、流れるようなリズムで会話をされ、時に笑っているのを聞いて楽しい気持ちになりました。
テキストはp.36-38を学びました。二人一組でテキストを朗読後、先生方より発音チェック。そして、先生方お二人による朗読。北、南のそれぞれの発音の違いも、少しずつ感じるようになりました。文章全体でわからない語彙を確認したり、文章全体を踏まえて、内容について質問をというスタイルも定着してきました。
初参加のＹさんは、全体の意味を問われ、文章をすらすら和訳して、自己紹介とともにオオタを狼狽させました。
